AISubs v3.6
By the way, we're on the Shinkansen right now, and it's big, isn't it?
I'm going to Yamakata Prefecture.
It's getting dark.
It's snowing tomorrow, isn't it?
Yes, it is.
Will it be snowy?
It will be snowy.
I'm looking forward to it.
We can see two different views.
I'm looking forward to it.
We're here.
Let's take a look.
Can you see the mountain?
It's over there.
There is a mountain.
It's written here.
It's fashionable.
Let's go inside.
It's beautiful.
Is it Rakugo?
Thank you very much.
What is it?
It's a golden daikon.
Thank you very much.
I'm looking forward to it.
Wow!
Wait!
Wow!
There is a room like this.
Wow!
What is it?
There is another room in the room.
Wow!
I see.
I'm looking forward to it.
I want to go in.
It's fashionable.
Wow!
It's down and up.
Look at it.
Can I?
Yes.
Ta-da!
It's nice.
What is it?
I can see it.
It's beautiful.
Thank you very much.
Thank you very much?
Is it this one?
Is it here?
Wow!
- Welcome! - I can see it, so I came in.
I see. This room is really nice, isn't it?
- It hasn't been a year yet. - I think it's really nice.
You have two beds! Thank you very much!
- Look! A swing! - I'll sit in it later.
Yes, later. Please open it.
Ta-da!
- Oh, it's nice. It's calming, isn't it? - Yes, it is.
- You can see it from here, too. - Yes, it's nice.
- Let's have a toast with the king tonight. - Yes!
- Wow! You have nice legs, miss! - I do!
- You have nice legs! - Do you see it?
- You have to go to the sauna from now on, right? - Yes.
- I was invited to this bed! - You were invited!
- How do you like it? Does it feel good? - Don't you want to use it?
- No, I don't. I don't have a place to sleep. - Wait a minute!
- Didn't you say that? - Yes, I said that!
- But if you don't like it... - Yes, you're right.
While looking at the king of Thailand...
- Oh, Emma! Wait a minute! - Hey! Don't break it!
- Are you okay? - Yes, I'm fine.
- I heard that this is for people in their 90s. - Yes.
- Did you hear what she said? - Yes, I did.
- Oh! - Wow!
- It's so calm! It's so cute! - Yes, it is.
- It's like a kid is playing! - Yes, it is.
- I love going for a walk. - Yes.
- If you go for a walk alone in private... - Yes.
- I'm serious! - What?
No, I'm serious! I'm serious!
See? I told you! I went for a walk in Buchi and went for a walk alone in Buchi.
- It's the same as Buchi, right? - Yes, it's the same.
- It's scary. - Yes, it's scary.
- Wouldn't it be scary if you tied Buchi up and went for a walk alone? - No, I wouldn't do that.
- It's fun. - Really?
- Can we sit together? - I don't think you can.
- Really?
- Oh, I see. It's for one person only. - Yes.
She said it's for one person only.
- Wow! - Isn't it fun?
Wow!
- How is it? - Oh, it's in!
- It's cute! - It looks like you can sleep in it.
- Don't you want to do it while it's in order? - It's decided.
- It's decided again. - It's decided again.
It's the same as last time.
- The river was also amazing. - The river was amazing, wasn't it?
- It's too natural. - By the way, this room is really nice.
- It's really pretty. - It hasn't been a year.
- It smells like wood. - It smells like new buildings.
I'm going to touch it a lot.
I'm going to go to the gym now.
I'm going to change into something like a loan shark.
Ta-da!
There's a women's room, but today we're going to go into the men's room.
I'd like to go into the men's room.
I'm looking forward to it.
- Isn't it only once in a lifetime? - What?
- You're a manly man. - You know what you shouldn't do.
- Ta-da!
Wow!
That's nice.
- Ta-da! I've changed my clothes, so I'm going in. - Okay.
- This is the men's room. - Yes.
There's a bathroom and...
- There's a toilet. - What?
- Isn't it cold? - It looks like a toilet, so it looks cold, doesn't it?
- It's warm. - Really?
- It's warm. - It's warm.
- It's cold. - Is it cold?
- Yeah, it's cold. - It's foggy.
- Look at this. - This raccoon is cute.
- This one.
- Yay! - Yay!
- It's amazing. - It's amazing.
- I'm going to change into something like a loan shark. - That's random.
- Look at this. It's not a loan shark, it's a real one. - Yeah.
- But... - It looks like it'll feel good.
- It says "current running water bath." It's a full-fledged bath. - I see.
- This is amazing. It's really nice. - This is it.
- But it's not just here. - Yeah.
- There's always more. - What's there?
- It's amazing. It's amazing. - Yeah.
- It's a bathroom. - It's a wind and manga.
- Wind and manga. - Wind and manga. It's amazing.
- And the western front line bathhouse. - Yeah.
- And Amidagawa pond. - It's amazing.
- It's not a place for people who don't have brains. - It's amazing!
- It's a hammock for you to settle down. - It's amazing!
- It's amazing!
- It's fun! - It's a nice place.
- It's a good place for people who don't have good muscular nerves. - Don't fall!
- There's a chair over there. - Look!
- You can see the sky. - It's amazing.
- Yeah.
- It's amazing because it's cloudy. - It's amazing.
- Look! There's a trampoline. - Did you say "trampoline" just now?
- Is this a trampoline? - Trampoline.
- How is it? - It's amazing!
- I was surprised!
- Wait! - It's amazing!
- Isn't it amazing?
- 1, 2, 3, 4, 5, isn't it amazing? - It's amazing!
- 6, it's amazing! - And this is 18 degrees.
- It's a water bath. - It's amazing!
- There's a sauna over there, so please introduce it. - Yes.
- Is it a sauna with wind and mandala? - It's a sauna with wind and mandala.
- Ta-da! - Yes.
- Look, it's an enchantment. - It's amazing!
- It's a mat. - Yes, it's for legs.
- It's nice. - Legs and buttocks.
- Legs and buttocks.
- It's amazing! - It's amazing! It's bright.
- It's a little weird. - It's hot.
- Is it hot? - I want to start.
- Then let's start.
- Let's start. - Yes.
- Is it hot? - It's warm.
- Excuse me. - It's warm. Wait! It's hot!
- It's hot! - Isn't it hot?
- Don't exaggerate.
- But it's warm. - It's hot.
- Isn't it a little hot?
- It feels so good. - It's amazing!
- It's a hot spring.
- It's amazing!
- If you go into the sauna, you'll break your phone, right? - That's right.
- I'd like to have a talk with girls here for now. - Yes.
- It's nice. - It's a men's bath.
- It's a men's bath. Everyone, come here for sure. - Yes.
- Come to the hot spring where Rea and Non-chan went in. - Yes.
- You can use the water there. I don't know if they change the water sometimes. - They do change the water, but...
- I touched it. - I touched it a lot.
It's outside. There's a sauna in a large bath and a running stream.
- You can see the sky. - That's right.
- It's even better because it's not raining. - That's right.
- Non-chan, it's a candy, so I'm glad you like it. - Thank you so much.
- Tomorrow is a snow forecast, so... - That's right.
- But you can enjoy the snow, too. Isn't it good? - Right?
- Isn't it great to travel together? - Right?
- It's fun. - Yes.
This year...
- A lot of things happened. - Right.
- Can you come forward a little bit? - Sorry.
- I look like a big girl. - Right.
On the other hand, I became a freelancer and changed my job.
I moved out, too.
I think some of you watched my video about moving out.
- I think we had a great year together. - Right.
- It was a great year. - Yes.
- Last year, we didn't go out together like this. - Right.
- We didn't. - Right.
- We continued posting on Instagram since April. - Right.
- We posted on TikTok for the first time. - Right.
- We have 10,000 followers on TikTok. - Right.
- Congratulations! - We have almost 20,000 followers on Instagram.
- 20,000! - Right.
- We haven't received so much support in such a short period of time. - Right.
- You're so kind. - Thank you so much.
- You're good at recording. - No, I'm not.
- You said you wanted to do this sound source together. - Right.
- I'm used to it. Have you recorded it before? - No, I haven't.
- I'm not interested in it. - But...
- It's easier when we record it together. - Right.
- But it's so hard when we record it together. - Right.
- We work hard because we're together. - I know what you mean.
- It's hard when we record it together. - No, you should do it properly.
- It takes a lot of time. - Right.
- It always takes two or three hours. - Two or three hours!
- When we realize it, it's already morning. - It's already morning.
- If you live in Yamagata... - I think you're there.
- If you're there, you should come. - Right.
- You should come. - You should come.
At Yonezawa...
On Wednesday...
Onogawa Onsen on Wednesday.
You should come.
We have a picture of you and Non-chan's autograph.
If you take a picture of it and post it on your story, we'll add it.
I'd be happy if you mentioned it.
You're doing a commercial in Kumamoto.
There are people who mention it quite often.
There was a signboard of Rea-chan's commercial.
I'd be happy if you did it.
Everyone, please come to this onsen and decorate it.
It's amazing, isn't it?
In the first place, there's no way there's a big sister in the middle of the city.
- Isn't that amazing? - That's true.
- It's amazing. - Let's look for it in Kumamoto.
It's in Kumamoto, but it's not like it was born in Kumamoto.
- It's strange. - Yes, it's strange.
- But my dad is from Kyushu. - Yes, he's from Kyushu.
And there's a combination of Rea and Non-chan.
- I heard that Konmyo's last name is Kumamoto's name. - Oh, I didn't know that.
- But my grandpa's last name is Kumamoto too. - Oh, I didn't know that.
- I'm from Chiba but my last name is Kumamoto. - Oh, I didn't know that.
- But I've been to Yamagata so I know Yamagata's last name. - Oh, I didn't know that.
- I hope you'll come to where Rea and Non-chan went. - I hope you'll come here.
- This place is really good. - It's really good.
- They're going to teach us how to cook dinner and how to do whisking. - I'm looking forward to it.
- We can eat Yonezawa beef. - Yes, Yonezawa beef. I'm really looking forward to it.
- My face is getting red. - Right? It's bad.
- It's getting red. - It's getting red.
- So we're going to go into the sauna now and... - Decide.
- Yes, decide. - Yes.
- This is a large bath but there's also a private sauna. - Yes, yes.
- But that's only for the sauna over there. - Yes.
- And there's a small steam room in the guest room, right? - Yes, it is.
- I think it depends on the room. - Oh, I see.
- When you open the door, you can see the king of the temple. - That's right.
- You can definitely see where they take TikToks and where they change clothes. - Oh, the king of the temple.
- In the future, everyone should want to be a king of the temple. - I don't know.
- It's bad. - Anyway, I'd like to experience all of the steam saunas, too.
- That's it for now. - Then we'll go.
- We'll decide. - Yes.
- So we're going into the sauna now. - Yes.
- Look at me. - Yes, let's go, let's go, let's go.
Wow!
- Oh, my God! Oh, my God! Oh, my God! - Why? Why? Why?
Because it's warmed up in the sauna now.
What? How do you feel?
- Oh, I can go. - Go ahead and go.
Go back, go back, go back.
- Huh? - Huh?
- It's like we're playing a game. - Seriously!
- Huh? - It looks like Non-chan is exaggerating.
- Huh? Isn't she exaggerating a lot? - Huh?
- Okay, shall we go in here? - This is the real deal.
- Oh, this is the real deal. - Okay.
- Ai-chan, this side is 18 degrees and it's cold, right? - Yeah.
- And this side isn't cold, right? - Yeah.
- The left clock is this side, right? - That's right.
- Okay, let's go. - It looks like it's about to start.
Yes!
- Shall we go? - Shall we go?
- Let's go. - My heart might...
- Wait, this is bad. - This is bad.
- Wait, this is bad. - Don't say it's bad like that.
Hey, this is bad.
- But seriously... - Shut up!
- Okay, 10 seconds. - Shut up!
- You're strong. - You're strong, Non-chan.
- We finally came here. - Yeah, I know.
- If you use it once, you'll get used to it. - It's like a pool.
- This is really fun. - This is bad.
- I can't move. - You can't move.
- This is bad. - You guys are so small.
- This is bad. - This feeling is bad.
- This feeling is bad.
Wait, do that.
- Do the trampoline. - I want to do the trampoline.
- Can I? - Sure.
Wow!
Wait, what are you doing? Is there someone like you?
- Wow! - Wow!
You're so erotic.
Your braids are erotic.
The bottom ones.
Then I'll do it like this.
Nice.
- It's been a while. - It feels really good.
- This is bad.
This is really good.
- I want to sit here. - If you slide and skip and stop here in the video, isn't it crazy?
- If you say hello in this room and skip because you don't know where to go and stop here, it's like a circle. - What kind of circle is it?
- Isn't the kick crazy? - It's amazing. It's like X.
- It's X now, but it's different, right? - You can do W.
- Oh, you can do that, too. - You can do M, too.
- You can do A, too. - You can do A, too.
- I can't get up. - I can't get up.
- Next, this is the hot spring and sauna in the bathhouse. - Next is Kashikiri Samba.
- I'd like to enjoy it over there. - Yes.
- Shall we go? - Let's go.
[Laughing]
- Wait a minute. - You're kidding me, right?
- Please be careful. - This is...
- This is because of Non's imbalance. - I'm sorry.
- I'm scared.
- Let's move. - Shikari?
- We're done with sauna and we're going to a hot spring in a room. - It feels so good.
- It's like a pool. - We can swim.
- But we can't swim. - We're adults.
- Leave it to me. - Are you going to swim?
- Let's go. - Wow.
- It looks like we can swim. - It does.
- It's small. - It's small.
- This is all we have. - It's small.
- We can do it if we have this. - I can't do it. I'm scared.
- How far can you kick it? - I can't do it. I'm scared.
- Let's do it together. - It's impossible for everyone to do it.
- Let's do it together. - Okay.
- Aim for it. - Okay.
- Are you serious? - Let's do it.
- One, two... - One, two...
- Wow. - Wow.
- Can you do it? - Can you do it?
- Wow. - Don't play with it.
- What should we do? - I'm sorry.
- We had so much fun here. - Yes.
- I'm sure you want to come back. - I'm looking forward to it.
- Let's swim. - Let's swim.
- Let's go upstairs. - Yes.
You're going to do your best, aren't you?
- Wow. - Yeah.
- Wow. - It's wild.
- It's wild.
It's really good.
This is amazing.